လူေမွာင္ခိုမႈ နဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ

ထိုင္းလူကုန္ကူးဂိုဏ္း သံသယရွိသူေတြ ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း ထုိင္းရဲခ်ဳပ္ Somyot Poompanmoung သတင္းစာရွင္းလင္း။ (ေမ ၅-၂၀၁၅)

 

 

ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ လူကုန္ကူးမႈနဲ႔ ဖမ္းဆီးထားသူ (၁၀၀) ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္လ (၁၄) ရက္ေန႔ထုတ္ AFP သတင္းအရ သိရွိရပါတယ္။ လူကုန္ကူးခံရတဲ့ ျမန္မာျပည္သား (၆၀) ေက်ာ္ကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ ႔အနီး မဟာခ်ဳိင္အရပ္မွာ ဇူလုိင္လက ကယ္ဆယ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာလည္း လူကုန္ကူးဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ တရုတ္ျပည္သား (၄) ဦးနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသူတဦးကို ၾကည့္ျမင္တုိင္ၿမိဳ ႔နယ္မွာ မၾကာမီက ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးလိုက္ပါတယ္။ လူကုန္ကူးမႈ (၆၀) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ တရုတ္ျပည္ကို ဇနီးမယားအျဖစ္ ေရာင္းစားခံရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္က လူကုန္ကူးခံရသူ (၁၆၀) ေက်ာ္ကို ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

လူကုန္ကူးမႈ တားဆီးကာကြယ္ေရး ဥပေဒ၊ The Anti Trafficking in Persons Law ကို စစ္အစိုးရက (၂၀၀၅) စက္တင္ဘာမွာ ျပဌာန္းထားေပမယ့္ လူမႈစီးပြားေရး အေျခအေန ဆုိးဝါးလာၿပီး လူကုန္ကူးမႈေတြ တုိးပြားလာေၾကာင္း ဒီဥပေဒကို ျပန္လည္ေရးဆြဲသင့္တယ္လို႔ ေဝဖန္ေနၾကပါတယ္။ ဒီအေတာအတြင္း “အာရွေဒသ လူေမွာင္ခိုမႈ” Migrant Smuggling in Asia ဆိုတဲ့ (၃၄၁) မ်က္နွာ အစီရင္ခံစာကို ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆးနဲ႔ မႈခင္းရံုးက ဧၿပီလမွာ ထုတ္ေဝလိုက္ၿပီး အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက (၃၈၄) မ်က္ႏွာ Trafficking in Persons “လူကုန္ကူးမႈ အစီရင္ခံစာ” ကို ဇူလိုင္လက ထုတ္ေဝလိုက္ပါတယ္။

ကုလသမဂၢ လူေမွာင္ခိုမႈ အစီရင္ခံစာနဲ႔ အေမရိကန္ လူကုန္ကူးမႈ အစီရင္ခံစာဟာ သံတူေၾကာင္းကြဲ ျဖစ္သလုိ ကြဲျပားျခားနားတာလည္း ရွိပါတယ္။ ႏုိင္ငံျခားကို ဥပေဒမဲ့ ဝင္ေရာက္တာဟာ လူေမွာင္ခိုမႈ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ၿပီးမွ ျပည့္တန္ဆာ (သို႔မဟုတ္) အိမ္ကၽြန္အျဖစ္ ေရာင္းစားခံရတာဟာ လူကုန္ကူးမႈ ျဖစ္ပါတယ္။ လူေမွာင္ခိုနည္းနဲ႔ ဝင္လာသူတိုင္း ေရာင္းစားခံရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ လူကုန္ကူးမႈထက္ လူေမွာင္ခိုမႈက အၿမဲတမ္း ပိုမ်ားပါတယ္။ လူကုန္ကူးမႈ တားဆီးကာကြယ္ေရးကို ျမန္မာႏုိင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ရဲ႕ ၀က္ဘ္ဆိုက္တ္မွာ က႑တခု ဖြင့္ ထားၿပီး အသိပညာေပးပြဲေတြ က်င္းပတာကို ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႔ နားလည္တဲ့ လူကုန္ကူးမႈဟာ ႏိုင္ငံျခားကို ေရာင္းစားခံရတာ ျဖစ္ပါ တယ္။ ျပည္တြင္းမွာ လူကုန္ကူးတာကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က သိဖုိ႔လုိပါတယ္။

လူကုန္ကူးမႈဆုိတာကေတာ့ လိမ္လည္လွည့္ျဖားနည္း၊ အက်ပ္ကိုင္နည္း နဲ႔ အၾကမ္းဖက္နည္းကိုသံုးၿပီး လူကိုေရာင္းစားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူကို ပစၥည္းလို ေရာင္းဝယ္ေနတာမို႔ ေခတ္သစ္ကၽြန္စနစ္လုိ႔ ေခၚပါတယ္။ လူကုန္ကူးမႈဒဏ္ကို အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးသူငယ္ေတြ အမ်ားဆံုး ခံရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူကုန္ကူးမႈဟာ ျပည္တြင္းမွာလည္း ျဖစ္ပြားပါတယ္။ ဒီနည္းနဲ႔ အိမ္ကၽြန္ျဖစ္သြားသူေတြ၊ အခုိင္းအေစ ျဖစ္သူေတြနဲ႔ ကေလးစစ္သား ျဖစ္သြားသူေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ႏုိင္ငံျခားကိုသြားမွ လူေမွာင္ခိုမႈ ျဖစ္ပြားေပမယ့္ လူကုန္ကူးမႈကေတာ့ ျပည္တြင္းမွာေရာ ႏိုင္ငံျခားမွာေရာ ျဖစ္ပြားပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ေျခာက္ႏွစ္အတြင္း ေမွာင္ခုိနည္းနဲ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံကို ဝင္လာလို႔ အဖမ္းခံရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားဦးေရ တသိန္းေက်ာ္ ရွိပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားကို ဥပေဒမဲ့ ထြက္ခြါႏုိင္ေအာင္ စီစဥ္ေပးသူေတြဟာ လူေမွာင္ခိုဂိုဏ္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္တြင္းမွာလည္း ျဖစ္ပြားတဲ့အတြက္ လူကုန္ကူးမႈဟာ ပိုၿပီးက်ယ္ျပန္႔ပါတယ္။ ကေလးစစ္သား (၄) ရာနီးပါး စစ္တပ္က ထြက္ခြင့္ေပးၿပီး အဆင့္ျမင့္အရာရွိ ပါဝင္လုပ္ကိုင္လာေပမယ့္ ဗမာအစိုးရရဲ ႔ လူကုန္ကူးမႈ ႀကိဳးပမ္းခ်က္ဟာ မႏွစ္ကနဲ႔ သိပ္မထူးဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ ျပည္တြင္းက လူကုန္ကူးမႈကို စံုစမ္းစစ္ေဆး အေရးယူအျပစ္ေပးရာမွာလည္း ျမန္မာအစိုးရ အားနည္းတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ၂၀၁၄ မွာ လူကုန္ကူးသူ (၁၄၃) ဦးကို အျပစ္ေပးၿပီး၊ ၂၀၁၃ မွာ (၁၈၃) ဦးကို အျပစ္ေပးတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသူကို ဇနီးအျဖစ္ တရုတ္ကို ေရာင္းစားတဲ့အမႈက မ်ားပါတယ္။ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းသူကို အေရးယူတာမ်ဳိး တခါမွ မေတြ႔ရေသးဘူးလို႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ေမွာင္ခိုနည္းနဲ႔ ျမန္မာျပည္က ထြက္ခြါသူ (၈၀) ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ဝင္ေရာက္တဲ့ ထုိုင္းႏိုင္ငံမွာ လူကုန္ကူးမႈ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ပြားပါတယ္။

ဆင္းရတဲ့ ကေလးသူငယ္နဲ႔ မိဘမဲကေလးေတြကို အစိုးရတပ္ကေရာ တုိင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႔ကေရာ အတင္းအဓမၼ စစ္သားစုေဆာင္းေလ့ ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ပဋိပကၡျဖစ္ရာ ေဒသေတြမွာ အစိုးရတပ္၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္နဲ႔ အရပ္ဘက္ အာဏာပိုင္ေတြဟာ ေဒသခံေတြကို အတင္းအၾကပ္ ခိုင္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အစိုးရ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြဟာ ထိေရာက္မႈ မရွိဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသူေတြကို ဇနီးမယားအျဖစ္ တရုတ္ျပည္ကို ေခၚယူတဲ့ အမႈေတြကိုသာ အစိုးရက အာရံုစိုက္ေနပံု ရတယ္လို႔ အေမရိကန္အစီရင္ခံစာမ်ာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

အစိုးရရဲ ႔ ၂၀၁၄ လူကုန္ကူးမႈ အစီရင္ခံစာမွာ လူကုန္ကူးမႈ (၆၀) ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ တရုတ္ျပည္ကို ေခၚေဆာင္ၿပီး ဇနီးမယားလုပ္ဖို႔သာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုတာေၾကာင့္ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈနဲ႔ အဓမၼခုိင္းမႈကို လူကုန္ကူးမႈအျဖစ္ သတ္မွတ္ပံုမရတဲ့သေဘာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ စစ္တပ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လူကုန္ကူးမႈေတြကို ရဲတပ္ဖြဲ႔နဲ႔ တရားရံုးက အေရးယူႏုိင္ပံု မရဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ အဂတိလိုက္စားမႈနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ကင္းလြတ္မႈဟာ တျပည္လံုးမွာရွိေနတာမို႔ လူကုန္ကူးမႈကို ထိေရာက္စြာ အေရးမယူႏုိင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူကုန္ကူးမႈ ဟန္႔တားေရးဆုိင္ရာ အစိုးရလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ အားနည္းေနတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Credit: VOA Burmese / Dr Aung Khin and VOA
http://burmese.voanews.com/content/news-analysis-human-trafficking/2925053.html